patsyg400886@outlook.com

文章翻譯

教育部統計資料顯示，全台灣約有27萬名新二代學子，有19萬6千多人是中小學生。12年國教新課綱將在108學年度(2019年)實行，且把越南、印尼、泰國、緬甸、柬埔寨、馬來西亞、菲律賓7種東南亞新居民說話，列入語文領域，加上原本 翻譯閩南語、客家語及原住民族語，將來小學生必修此中1種說話；國中及高中階段則將新住民語列為選修課程。

台東縣教育處11月起舉行新住民語文教學支援人員培訓研習班，培訓新住民語文課程講授支援人員，「只要上課逾30小時」並經教授教養演示評定及格者，就核發「講授支援人員」研習證書，未來便可在黉舍教誨東南亞國度新住民後代「母語」 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯因12年國教新課綱明定閩、客、原及新居民說話學生可擇一學習，台東縣教育處透露表現，新居民後代可能同時具有閩、客、原族群成分其中一種身分，所以新居民後代可選擇新居民語言，或閩、客、原其中一種語言進修，教育處的立場尊敬家長與學生的選擇，只要有1人選習就開班。

台東縣教育處表示，今朝全縣國小1至6年級學生總數為8440人（不含私校）新居民學生人數比例約5.67%，教育處課發科科長陳冠樺指出，台東縣正積極管理新住民語文教支人員研習班，培訓及格的新居民語文講授支援人員（師資）以因應未來實行新課綱有開課需求 翻譯黉舍聘用師資，並視師資人數慢慢推廣到全縣，106學年度縣內已有3所國小試辦新居民語文教材教授教養計畫 翻譯社