【王璐華、林明佳╱台北報道】孩子學說話慢半拍,是許多家長 翻譯耽憂,越來越多人選擇尋求說話治療課程,現部分醫院乃至需排3個月至半年,亞東醫院兒童發展中間主任梁昭鉉醫師示意,該院兒童語言醫治的患者有1/3來自外縣市,皆是在自家四周排不到課程的人。
幼兒說話學習慢,除去疾病因素,可能原因包羅少子化、隔代教養等,缺乏與同齡孩子互動,新光醫院復健科醫師謝如蘭暗示,該院設有繪本工作坊,為一個由專家帶領的孩子與家長共讀繪本 翻譯課程,過程發現許多家長因日常平凡忙於工作,從未念繪本給子女聽,缺乏說話互動,切實其實會造成孩子語言刺激不足,學措辭比他人慢一步,若確定非疾病致使說話緩慢,建議家長應多和孩子措辭互動,效果會更好 翻譯社
新光病院復健科說話醫治師陳怡光示意,如今家長較正視幼兒語言成長,是以求診人數確切有增添,加上每次上課採1對1講授,少部分同質性的孩子才會1對2上課,是以難消化等待人數,且每家病院排程時間紛歧樣,長則等待半年、短則1、2個月,建議若感覺孩子措辭較慢,如兩歲還不會講兩個單字合併的句子時,可先掛號,平均等待1~2周就能放置評估,實時判定孩子有沒有說話發展緩慢問題。
陳怡光語言醫治師強調,等待排說話醫治課程的時代,家長平常應多陪孩子互動、措辭,即便工作再勞碌,天天最少騰出半小時至1小時陪孩子說話,不要把孩子交給3C保姆,因為電視、CD、平板電腦等,其實不會陪孩子措辭;家長也不要孩子使一個眼色、比一下手勢,就急著知足孩子所有需求,應當適時的「裝笨」,藉此引誘孩子啓齒措辭,如當孩子伸出手來討抱抱,媽媽這時候便可說:「你要什麼?要跟媽媽說抱抱。」當孩子也跟著說後,再知足他需求,另也可透過念故事、玩字卡,賜與多元 翻譯說話刺激。

念繪本 增加語言刺激
本文出自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/supplement/20140623/35911280/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社