close

翻譯社

* 他把所有的藏金術師轉化成了第一代霧魅(mistwraith)

當拉剎克利用了井的氣力時,他大幅度的改變了斯卡德利亞的許多面向。

拉剎克在世界重生(Catadendre)以後依然有血脈傳承的子嗣翻譯

他曾經意識到在寰宇的其他星球有生物存在的可能性,可是從未決議離開斯卡德利亞。如果他願意,他在昇華時早就可以決議脫離翻譯

生平 History

如果他插手燦軍,他最有可能成為破天師(Skybreaker)的一員翻譯

至少告訴列位他並非真正的壞人翻譯

其實,這篇翻譯算是幫他平反的。

* 由於星球在新的軌道運行,星球變得過熱,他必需創造好幾座活火山,幫星球降溫

(譯注:即坎得拉、克羅斯、鋼鐵審訊者)

* 他擁有斯卡德利亞上三種金屬身手的常識,讓他得以創造出三種出現在最後帝國中的血金個別。

秘密背後總有另一個秘密翻譯

儘管厭惡這個國度,他卻欽羨著克雷尼恩的許多文化面向,並且併入了後來最後帝國中的文化特點。但基於克雷尼恩對泰瑞司的榨取,拉剎克從未去過克雷尼恩。

在他的昇華之前,拉剎克非常憎惡克雷尼恩(Khlennium)的人們,並且對他們保有討厭與敵意。

* 他在北方興起了山脈,將該地定名為泰瑞司。(所以昇華前後的泰瑞司是不一樣的處所)

這大概就是今天的介紹囉~剛剛也把掃數的主系列文章做了一番增減修刪,但願看起來會對照清爽一點。

=======

=======

拉剎克的昇華 Ascension

他喜好吹奏和賞識音樂,而且在他的泰瑞司回憶室中保留了一副小木頭長笛。

* 為了驅散迷霧,他把整個星球的軌道挪近太陽

還請各位繼續撐持囉!有其他設法,也接待鄙人方留言~

* 他締造了突變的微生物,讓它們能藉由代謝作用分解灰燼

他最少具有一個孩子,這孩子的存在也許和他想結束最後帝國有關係。

軼事 Trivia

拉剎克(Rashek)是一名來自斯卡德利亞(Scadrial)的泰瑞司人,也被稱為統御主(Lord Ruler),無限之碎(Sliver of Infinity),和父君(Father)翻譯他具有所有的藏金術與鎔金術能力,也就是說,他是一位極為強大的複合師(Compounder),同時,他有能力將世界收歸於單一個帝國,並且使其延續了千年之久。

今天要介紹的人,就是從圈內惡名昭彰到圈外的知名暴君:<迷霧之子>的統御主翻譯天成翻譯社今天要做的事,是要微調一下列位對他的看法w

最後帝國 Final Empire

* 為了因應新的天氣,他必需締造出極度新鮮的植物

* 他把本身的火伴改變成了更高、更強健、更伶俐,但生育力較弱的貴族

拉剎克的外表可說是驚人的宏偉而且漂亮翻譯他有著慘白的肌膚和一頭黑髮,穿戴黑白雙色的服裝,足以象徵貴族的誇張風,腳後拖著極長的披風,而且穿戴白邊的黑背心。他也戴著許多戒指,用以展現他的威權,而且作為藏金儲庫。

人們常常看到凱西爾的魁首魅力,而視拉剎克為孽君,卻鮮少有別的一群人知道凱西爾的心理反常,和拉剎克對救世做出的盡力。

* 他把敵人全部轉為司卡(skaa),讓他們變得較矮、堅韌耐打,也較有生育力。

他有一張旋轉椅(歪注:這也太可愛XD)

可是最少他找到一個次等的方式讓世界多活了千年,讓其他腳色有足夠的籌馬與之對抗翻譯這場耽誤戰,他也算是打贏了。

我並非贊許拉剎克的作為,我只能說他做得不夠好。

在那時的泰瑞司中,有一群年青人比起泛泛人更為激進,他們相信本身所具有的藏金術應該被用在更重要的地方,而不只是作為勞工。

艾蘭迪(Alendi)認為拉剎克和他的同伴將會帶來秩序上的威逼。拉剎克就屬於這些年輕份子之一。

再者,他吸取了存留的力量後,可以選擇跟滅絕硬碰硬,也可以選擇分開斯卡德利亞翻譯他大可沒必要這麼辛勞的。或許是因為這邊有他的大片江山可以統治,然則我不感覺他在神化之後,目光依然如此狹隘翻譯

翻譯公司

又是怎麼看待他們的呢?

霍德說,每一個人都能從故事中看到他們想要的器材。

山姆只負責翻譯和表達觀念,至於各位最後對這個腳色的評價,就見仁見智囉~ 那麼,正文最先:

昇華前 Pre-Ascension

外表和人格特質 Appearance & Personality

他會留著自己在泰瑞司生活的工具,而使滅盡能夠竄改日志中的內容。

他一向沒有銷毀艾蘭迪的日記,是因為滅盡節制了他的懷舊之心。

以上

* 他把泰瑞司的世界引領者們(Worldbringers)改變成坎得拉(kandra)。

===山姆補記===

他感覺這傢伙底子就是個外人---不是泰瑞司人,乃至是泰瑞司的榨取者---怎麼可能會是英雄,艾蘭迪一定是欺詐了泰瑞司的哲人們。拉剎克接著取用了存留的氣力,後來即位成為統御主。他遵循他的叔父,關(Kwaan)的指示,將艾蘭迪引至昇華之井(Well of Ascension)的井邊,然後殺了他。

拉剎克認為艾蘭迪不是真實的世紀英雄,也對他的存在相當不滿。滅絕一直疏忽了這個年青人的存在,直到他殺了艾蘭迪才注重到他。

當你的視野已看穿一切,卻依然選擇入世救世的,我不知道如許的作為除忘我,還能怎麼形容翻譯拉剎克真的很在乎他所在的世界,某方面,他也是解救世界的英雄。

滅盡只是用祂的概念,去履行祂不得不執行的義務:追求最大熵值。

就連滅絕都不是邪惡的翻譯雅提只是被原旨吞噬了,人家曾也是仁慈又激昂大方的人啊(笑)。

如果今天,犧牲某些人的好處可以換取世界的不變,你做不做?

或許這就是生命跟歷史衝突的地方翻譯我們都知道生命的價值是priceless,但是當生命只是歷史長河的一部分,瞬間又變得valueless翻譯

他的死引發了大崩毀(Collapse),和司卡革命的竣事翻譯

紋在拉剎克移除她的血金耳針以後,反而讓她借用霧的氣力殺了他;移除耳針讓紋得以取用存留的力量,移除拉剎克用來駐齡的天金手鐲。

* 他把人類的基因改造成可以順應長期落灰的狀態

他十分有魁首魅力。正確而言,延續了1022年(譯注:每1024年,存留的氣力會完全回歸一次。

統御主的帝國號稱延續了千年之久。紋的昇華是最後帝國被顛覆的兩年後,所以倒推是1022年沒錯)

* 藉由黃金跟天金的複合術(compounding),他在心理機能上變得不朽(譯注:複合術是指一個人在鎔金和藏金金屬不異的狀態下,燃燒自己的金屬,可以釋放十倍的藏金力量;黃金的藏金能力式貯存健康,天金可以儲存年紀,如果統御主燃燒了裡面含有藏金存量的金屬意識,就可以到達不死和永生的不朽狀態)

* 他把自己改良成為極端壯大的迷霧之子。他利用鎔金術和藏金術的複合以確保自己的存續,而且行使了一些血金穿刺來製造一些極端壯大的能力。

拉剎克建立了最後帝國,象徵對那些侵略泰瑞司的國度進行反撲,隨後征服了全球(譯注:其實是北方世界),凌駕於法律之上,而且將十位外國國王轉化為迷霧之子,協助他統治大片山河。統御主也被最後帝國的人們稱為「無窮宇宙的一部份碎片」翻譯

他的手鐲都是血金尖刺。

如果是真的專心看<迷霧之子>的讀者們,應當就會發現拉剎克其實只是做得不好而已@@,並且人家也有一些不錯的長處嘛w (例如很帥跟有些行為很可愛XD)

這些舉動,不就跟我們會做的一樣嗎?助長朋友,打壓仇敵,還有試著讓狀態變得不那麼糟。或許翻譯公司感覺他的殛斃罪無可赦,然則若是從他的角度來看,人的人命、天成翻譯社這個半神的人命、和全部世界的生死比擬翻譯你們幾小我的犧牲,基本不足掛齒翻譯

儘管不屬於複合術的必要過程,拉剎克有幾次還是會讓本身的身體刻意老化。

迷霧之子

* 他夷平了本來的泰瑞司高原,並在昇華之井的上方創設了克雷迪克-霄(Kredik Shaw),他的宮殿。

以下內文出自: http://samscript12.pixnet.net/blog/post/103538945-%E8%BF%B7%E9%9C%A7%E7%AD%86%E8%A8%98%EF%BC%9A%E6%8有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 patsyg400886 的頭像
    patsyg400886

    patsyg400886@outlook.com

    patsyg400886 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()